2011. április 30., szombat

Olaszország

Igazi mediterrán éghajlatot Olaszországban csak délen találunk, ahol a nyár forró és száraz, a tél pedig igen enyhe, kevés csapadékkal. Az Alpok vidékén a hőmérséklet télen-nyáron egészen alacsony, a csapadék pedig bőséges. Az Appenninek magasabban fekvő területeinek éghajlata hegyvidéki, a tél meglehetősen hideg. A Pó-síkságon száraz kontinentális, a Liguri- és Tirrén-tenger partján a hegyek miatt enyhe az éghajlat.

ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓ

Államforma: Parlamentáris Demokratikus Köztársaság (Repubblica Italiana)
Pénznem: Euro
Terület: 301 318 km2
Népesség: 59 337 888 fő
Nyelv: olasz

Magyar diplomáciai külképviselet:
Cím: Via dei Villini 12-16. 00161 Roma
Tel.: 00-39 06-442 30 598
E-mail: titkarsag2@huembrom.it
Honlap: www.huembit.it

GASZTRONÓMIA:

Olaszország földrajzi helyzetének köszönhetően gasztronómiája nagyon színes és változatos, olyannyira, hogy egységes olasz konyháról nem is beszélhetünk.
Az olasz asztalokra leggyakrabban különböző tésztafélék kerülnek, melyek világszerte ismertek és közkedveltek: spagetti, makaróni, lasagna, canelloni, tortellini, tagliatelle, ravioli. A tésztákat vagdalt húsokkal, pestoval, zöldségekkel, gombával és a tenger gyümölcseivel tálalják leggyakrabban.
Olasz specialitás a széles körben elterjedt pizza, melyet számos variációban ízlelhetünk meg az olaszországi pizzériákban.
Világhírű az igen jó minőségű, főzött olasz fagylalt (gelato). Híres a kiemelkedően jó olasz kávé, Olaszországból terjedt el a világ minden tájára a habos capuccino. Olaszországban a legkiemelkedőbb szerepet betöltő ital egyértelműen a bor, de ismert a Cinzano, a Martini és más aperitifek, mint a Campari. Olaszország specialitásai a gorgonzola sajt, a balzsamecet, a pármai sonka, a mozzarella és a parmezán.

ÜNNEPEK:

• Capodanno – január 1. (Újév napja)
• Epifania – január 6. (Vízkereszt)
• Az Olasz Egység Napja – március 18. (1861) (nem hivatalos munkaszüneti nap)
• Festa del Santo Patrono (Velence) – április 2. (Szent Márk ünnepe)
• Venerdi Santo – Nagypéntek (nem hivatalos munkaszüneti nap)
• Pasqua – Húsvét
• Lunedi dell'Angelo – Húsvéthétfő
• Festa della Liberazione – április 25. A Felszabadulás Ünnepe, 1945-ben a második világháborús harcok vége Olaszországban, Nemzeti Ünnep
• Festa del Lavoro – május 1. (A munka ünnepe)
• Festa della Repubblica – június 2. A Köztársaság Napja (1946-ban ezen a napon az olaszok népszavazás útján döntöttek a köztársaság mellett). Június 2. Garibaldi-emléknap is: 1882-ben ugyanezen a napon hunyt el a híres olasz szabadsághős.
• Festa del Santo Patrono (Firenze) – június 24. (Keresztelő Szent János ünnepe)
• Festa del Santo Patrono (Róma) – június 29. (Szent Péter és Pál apostolok ünnepe)
• Assunzione – Ferragosto – augusztus 15. (Szűz Mária mennybemenetele)
• Festa del Santo Patrono (Nápoly) – szeptember 19. (San Gennaro)
• Tutti i Santi – november 1. (Mindenszentek ünnepe)
• Festa del Santo Patrono (Milano) – december 7. (Szent Ambrus)
• Immacolata – december 8. (Szeplőtelen Fogantatás ünnepe)
• Natale – december 25. (Karácsony)
• Santo Stefano – december 26. (Karácsony, Szent István

2011. április 28., csütörtök

Spanyolország

Spanyolország Portugáliával és Gibraltárral osztozik az Ibériai-félszigeten. Északon, a Pireneusoknál Franciaországgal és Andorrával határos. Spanyolország 3144 km tengerparttal rendelkezik.

Spanyolország éghajlata a Földközi-tengeri területein mediterrán (Murcia, Malaga, Valencia, Alicante, Palma de Mallorca, Barcelona), Andalúziában kontinentális (Sevilla, Córdoba, Zaragoza, Madrid, Valladolid), az észak-atlanti partvonal mentén óceáni (Bilbao, Gijón), a Kanári-szigeteken pedig szubtrópusi (Santa Cruz de Tenerife).

ÁLTALÁNOS INFOMÁCIÓ

Államforma: Királyság (Reino de España)
Pénznem: Euro
Terület: 504 782 km2
Népesség: 45 116 894 fő
Nyelv:
• hivatalos: kasztíliai spanyol
• regionálisan hivatalos: katalán
• regionálisan hivatalos: galíciai
• regionálisan hivatalos: baszk

Magyar diplomáciai külképviselet:

Cím: Angel de Diego Roldán, 21 (28036 Madrid)
Tel.: + 34 91 413 98 50 ; + 34 91 413 41 37
E-mail: madrid.consulado@gmail.com
Web: www.consulado-hungria.org
Félfogadás
Szeptember 1. és május 31. között: hétfőn, szerdán és pénteken 10 órától 12 óráig.
Június 1. és augusztus 31. között: hétfőtől péntekig 10 órától 12 óráig.

Munkaidőn túl az ügyelet súlyos és halaszthatatlan esetben hívható:
+34 61 922 19 29

GASZTRONÓMIA:

Spanyolország legismertebb ételei közé tartozik a gazpacho, mely egy igen kedvelt hideg leves, és a sokféleképpen elkészített meleg leves a cocido.
Széles körben ismert, az igen változatos paella, melyet jó minőségű rizsből készítenek, amit sáfránnyal szép sárgára színeznek, s halat, rákot, kagylót és különféle zöldségeket, húsokat adnak hozzá. Speciális spanyol étel a bikaviadalon leölt bika húsa, ezen kívül minden húsfélét előszeretettel fogyasztanak, és mindennaposak a tenger gyümölcsei a spanyol asztalokon.
Híres a spanyol tapas, melyet általában sörkorcsolyaként szolgálnak fel. A tapas nem más, mint egy kis adag a különféle tenger gyümölcseiből (hal, rák, polip, kagyló, tintahal).
Tipikus spanyol ital a bólészerű sangria, melyet borból és gyümölcsökből készítenek, illetve a sangria especial mely szintén gyümölcsök hozzáadásával készül, csak pezsgő alapú.


ÜNNEPEK:

• Január 1. Újév (Día del Año Nuevo)
• Január 6. Vízkereszt (Día de Los Reyes, Epifanía) (Andalúzia, Asztúria, Kantábria, Kasztília-La Mancha, Madrid)
• Január 22. Szent Vince napja (Día de San Vicente) (Valencia)
• Február 28. Andalúzia napja (Día de Andalucía)
• Március 1. A Baleár-szigetek napja (Día de Las Islas Baleares)
• Március 19. Szent József napja (Día de San José) (Aragónia, Baszkföld, Extremadura, Galicia, Kasztília-La Mancha, Kasztília és León, Madrid, Murcía, Navarra, Valenciai Közösség)
• Április 4. Baszkföld nemzeti ünnepe (Día del País Vasco)
• Nagycsütörtök (Jueves Santo) (Andalúzia, Aragónia, Asztúria, Baleár-szigetek, Baszkföld, Extremadura, Galicia, Kanári-szigetek, Kasztília-La Mancha, Kasztília és León, La Rioja, Madrid, Murcía, Navarra)
• Nagypéntek (Viernes Santo)
• Húsvétvasárnap (Día de Pascua)
• Húsvéthétfő (Lunes de Pascua) (Baszkföld, Katalónia, La Rioja, Navarra, Valenciai Közösség)
• Április 23. Szent György napja (Día de San Jorge) (Aragónia, Kasztília és León)
• Május 1. A munka ünnepe, Majális (Fiesta del Trabajo)
• Május 2. Madrid napja (Día de la Comunidad Madrid)
• Május 17. A galiciai nyelv és kultúra napja (Día de las Letras Gallegas) (Galicia)
• Jézus Mennybemenetelének Ünnepe (Día de Ascensión) – A Pünkösdöt megelőző vasárnap; helyenként 10 nappal Pünkösd előtt, Áldozócsütörtökön tartják.
• Pünkösdvasárnap (Día de Pentecostés)
• Pünkösdhétfő (Lunes de Pentescostés) (Barcelona)
• Május 30. A Kanári-szigetek napja (Festividad del Día de Canarias)
• Május 31. Kasztília-La Mancha napja (Día de la Región de Castilla-La Mancha)
• Úrnapja (Día del Corpus) – A Pünkösd utáni második csütörtök.
• Június 9. La Rioja tartomány napja (Día de La Rioja)
• Június 9. Murcía tartomány autonómiájának napja (Día de la Región de Murcía)
• Június 24. Keresztelő Szent János ünnepe (Día de San Juan) (Katalónia)
• Július 7-14. között. San Fermín napja, Bikafuttatás (Fiesta de San Fermín, Encierro de los Toros) (Pamplona)
• Július 25. Szent Jakab apostol, Spanyolország védőszentje (Santiago Apóstol) (Baszkföld, Galicia, Kanári-szigetek, Kasztília és León, La Rioja, Madrid, Navarra)
• Július 28. Kantábria napja (Día de las Instituciones de Cantabria)
• Augusztus 15. Nagyboldogasszony (La Asunción de la Virgen) (Andalúzia, Asztúria, Kanári-szigetek, Kantábria, Madrid)
• Szeptember 8. Extremadura napja (Día de Extremadura)
• Szeptember 8. Asztúria napja (Día de Asturias)
• Szeptember 11. A Katalán Nemzet Napja (Día Nacional de Cataluña) (Katalónia)
• Szeptember 15. Fájdalmas Szűzanya ünnepe (Nuestra Señora de la Bien Aparecida) (Kantábria)
• Október 9. A Valenciai Közösség napja (Día de la Comunidad Valenciana)
• Október 12. Amerika fölfedezésének napja (1492), Nemzeti Ünnep (Fiesta Nacional de España)
• November 1. Mindenszentek Ünnepe (Todos los Santos)
• December 3. Navarra tartomány napja (Día de Navarra)
• December 6. A Spanyol Alkotmány Napja (1978), Nemzeti Ünnep (Día de la Constitución Española)
• December 8. Szeplőtelen Fogantatás Ünnepe (La Inmaculada Concepción)
• December 25. Karácsony (Navidad)
• December 26. Szent István napja (San Esteban), Karácsony másnapja (Baleár-szigetek, Katalónia)

SPANYOLORSZÁG: HASZNOS INFORMÁCIÓK TURISTÁKNAK

Szórakozás: A főszezonban, a szállodákban is rendszeresen esti, zenés, szórakoztató programokat szerveznek, de általában lehetőség van fakultatív programokon való részvételre is, melyekre az idegenvezetőnél lehet jelentkezni. A szállodai rendezvények az elő- és utószezonban elmaradhatnak, a fakultatív programok megrendezése pedig mindig egy bizonyos létszámhoz kötött.

Strandok: Spanyolországban a strandok nyilvánosak, nincsenek privát strandok, használatukért nem kell fizetni. A napozóágyak és napernyők bérlése biztosított, egy-három eurót kell értük óránként fizetni, de az is előfordul, hogy a szálloda ingyenesen biztosít napozóágyat a szállóvendégeinek, a szállodához tartozó partszakaszon.

Légkondicionálás: Előfordulhat, hogy elő- és utószezonban energiatakarékossági okokból a légkondicionáló berendezések csak időszakosan üzemelnek. Általában a légkondicionálók úgy vannak beprogramozva, hogy csak csukott ablaknál üzemeljenek.

Vízellátás: A szigeteken a kevés természetes forrás miatt gondok merülhetnek fel a vízellátásban, a tengerparti területeken is ajánlott a turistáknak minél kevesebb vezetékes víz fogyasztása.

TV: A szállodák általában letétet kérnek a távkapcsoló használatáért, ami 20 euró, és távozáskor visszaadják.

Üzletek nyitva tartása: Az üzletek Spanyolországban reggel 9 és 10 óra között nyitnak. Számolni kell vele, hogy az üzletek többsége a déli órákban bezár és csak délután 4 körül nyitnak újra, viszont egészen este 9-10 óráig nyitva vannak.

Kiemelt úticélok - Olaszország

Egy teljes nap is kevés lenne ahhoz, hogy felsoroljuk, miért érdemes Olaszországba ellátogatni…
Gondoljon csak a nápolyi pizza isteni ízére, vagy egy finom capuccino illatára! Minden olasz városnak sajátos bája, építészeti stílusa és hangulata van. Az ország tájai is változatosak: az egyedülálló toszkán táj mellett a homokos, lassan mélyülő Adria part és a festői hegyvidék is megér egy utazást. Arról nem is beszélve, hogy az olaszoknak külön szavuk van az édes semmittevés kifejezésre: DOLCE FAR NIENTE!




Tensi utasok kedvenc szállodája Szicíliában: Grand Avalon Sikani Resort >>
Újdonság kínálatunkban az Adria parton: Le Soleil Hotel >>
Aktív nyaralás borkóstólóval Bari vidékén: Trulli Inn >>
Exkluzív villabérlés egész Olaszországban: Olaszországi villák >>

Kiemelt úticélok -Spanyolország

Spanyolországról mindenkinek a paella, a bikaviadal és a flamenco jut eszébe… ez a csodálatos ország azonban sokkal többet nyújt az idelátogatók számára, mint a ragyogó napsütés.
A változatos tájak, a különböző kultúrák keveredése, a nagy történelmi múltról tanúskodó műemlékek és a mindig mosolygó spanyolok életformája elvarázsolják az ide látogatókat.

Tensi utasok kedvenc szállodája: Hotel La Barracuda >>
Barcelonai szálloda a tengerparton: Hotel Front Maritim >>
Meghitt nyugalmat keresők lakóparkja: Alicate Playa Lakópark >>
All inclusive szálloda Costa Brava tengerpartján: Hotel Don Huan Tossa >>

Kiemelt úticélok - Horvátország

A Magyarországtól néhány órás távolságra fekvő ország számos ütőkártyával rendelkezik: fantasztikus tájai nemcsak bájos öblökből, sziklás, homokos és kavicsos tengerpartokból állnak, hanem magas hegységeket, sűrű erdőket is rejtenek, ahol gyönyörű nemzeti parkok várják az idelátogatókat.
A festői kikötővárosok a múlt emlékét idézik: római kori műemlékek, tekintélyes erődök, macskaköves utcák hívogatnak esti sétára.

Utázási irodákOlcsó utazások Horvátországba


Tensi utasok kedvenc szállodája: Hotel Resort Mimosa - Hedera - Narcis >>
All inkluzív szálloda Észak-Dalmáciában: Hotel Donat >>
Kisgyermekes családoknak lassan mélyülő tengerparton: Sagitta Üdülőközpont >>

2011. április 26., kedd

Horvátország

Horvátország éghajlata a belső vidékeken mérsékelt kontinentális, a tengerpartokon mediterrán. A hegyvidékeken jellegzetesen hegyvidéki klíma uralkodik.
Az átlaghőmérséklet Horvátországban, januárban -5–10 °C, augusztusban 13–26 °C körül alakul.

ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓ

Államforma: Parlamentáris Köztársaság
Pénznem: Kuna
Terület: 56 542 km2
Népesség: 4 489 409 fő
Nyelv: horvát

Magyar diplomáciai külképviselet:
Cím: 10000 Zagreb, Pantovčak 255-257.
Telefonszám: (00385) (1) 489-0900, (00385) (1) 489-0906
Fax: (00 385) (1) 457-9301
E-mail: mission.zgb@kum.hu
Web: www.kulugyminiszterium.hu

GASZTRONÓMIA:
Horvátország gasztronómiája igen sokoldalú, mivel a mai horvát konyha képét török, magyar és olasz hatások is alakították. Horvátországot gasztronómiai szempontból két részre lehet osztani: külön kell választanunk a tengerparti, és az északi, tengertől távolabb eső területeit. A tengerparti területeken a horvát konyha meghatározó étele a hal, míg a tengertől távolabb eső területeken a magyar konyhához hasonlóan a húsé, a fűszereké a főszerep.
Horvátország legismertebb ételei közé tartozik a csevap, mely marha- és sertéshúsból készült fűszeres fasírt. A Horvátországba látogató könnyen találkozhat az ajvár nevű, grillezett paprikából készült krémmel. A horvát péksütemények közül a legnépszerűbb a török eredetű burek, mely leveles tésztából készült, sós és édes töltelékkel egyaránt tálalják. A horvát strukli réteshez hasonló, gyümölccsel töltött sütemény. A tengerpart legnépszerűbb hallevese a Brodet, melyet agyagtálban, parázson főznek. A legkedveltebb halétel a sült tintahal és a citrommal tálalt girice.

HELYI KÖZLEKEDÉS:
• Közutak hossza: 28 009 km
• Vasútvonalak hossza: 2726 km
• Repülőterek száma: 22
• Kikötők száma: 10

ÜNNEPEK:
• január 1. Újév
• május 1. Munka ünnepe
• május 30. az Államiság napja
• június 22. Nemzeti Ünnep
• augusztus 15. Mária Mennybemenetele
• november 1. Mindenszentek
• december 25-26. Karácsony
Az ortodox egyház hívei január 7. – én ünneplik a karácsonyt, ez fizetett ünnepnap.

Portugália

A Magyarországgal csaknem azonos területű európai ország a Pireneusi-félsziget egy hatodát foglalja el csupán, egyetlen szomszédja Spanyolország.
Fekvésének megfelelően az északi rész éghajlata enyhe, óceáni. Az éves középhőmérséklet 15 °C. A déli partvidéke azonban már mediterrán. Itt az éves középhőmérséklet 18 °C. A csapadék északon több, mint délen. Az évi 2500 mm csapadék nagyrészt télen hullik le. A Tejotól délre csak 500–700 mm, sőt a déli Algarve tartományban csak 450 mm az évi csapadék.


ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓ

Államforma: Parlamentáris Köztársaság
Pénznem: Euró
Terület: 92 391 km2
Népesség: 10 524 145 fő
Nyelv: portugál

Magyar diplomáciai külképviselet:
A nagykövetség címe: Embaixada da República da Hungria, Calcada Santo Amaro
85. Lisboa 1349-042. Tel: 213630395, Fax: 213632314, E-mail:
humblis@mial.telepac.pt
A lisszaboni magyar nagykövetség ügyeleti elérhetősége. Ezen a bajba jutott magyar állampolgárok rendkívüli esetekben munkaidőn túl is a nagykövetséghez fordulhatnak.

A bajba jutás jellegétől függően állampolgáraink az alábbi portugál szervezetekhez is fordulhatnak szükséghelyzet, illetve rövid időtartamú szállás-megoldás és étkezés céljából:
Centros de Acolhimento: elsősorban szállás/elhelyezés céljából, Tel: 144
APAV (Apoio á Vitima): elsősorban szállás/elhelyezés,
pszichológiai és jogi segítségnyújtás céljából, Tel: 707200077
(Hivatalos idő: 10-13 és 14-17 óra között) illetve 218854090.

GASZTRONÓMIA:

Portugália tradícionális ételei közé tartozik a bacalhau (sózott,szárított tőkehal), amit a fáma szerint 365-féle módon készítenek el a portugál asszonyok. Az éttermek előtt faszénen sütve kínálják a sülthalfiléket, kardhalat, szardíniát. Hagyományos ételük még a Caldo Verde, vagyis a káposztaleves, a Frango Piri-Piri (pácolt grillcsirke). Desszertjük a Pastel de Nata, ami vaníliakrémmel töltött, fahéjjal szórt leveles kosárka, és az Arroz Doce, vagyis a rizspuding.

Helyi közlekedés:

Ha személyautóval érkezik, bizonyítani kell a felelősségbiztosítás érvényességét (zöld kártya). A magyar jogosítványt és a magyar rendszámot maximum hat hónapig lehet használni. Három hónapon túli tartózkodás esetén a közlekedésrendészeten (Tráfego) a magyar jogosítvány alapján helyi vezetői engedélyt kell kérni. Annak birtokában az autót is honosítani kell: helyi rendszámot kell kérni, és helyi biztosítást szükséges kötni. Az eljárás a jelenlegi gyakorlat szerint mintegy három hónapot vesz igénybe.
Felhívjuk a Portugáliába gépjárművel utazó magyar állampolgárok figyelmét, hogy a gépjárművekben kötelező tartozék a fényvisszaverő mellény, melyből utasonként egy darabot kell a gépkocsiban tartani. A használat a gépkocsit elhagyó utasokra is vonatkozik. A bírság mértéke elérheti a 90 eurót is
A hatósági segélykérő vonalat (112) az elmúlt évben közel egy millió rászoruló használta.

ÜNNEPEK:
Ünnepek [szerkesztés]
• január 1., Újév (Ano Novo) 1
• február körül, változó, Húshagyókedd
• március 8. A nők napja (dia da mulher)
• március 19. Apák napja(dia do pai)
• április körül, változó, Nagypéntek 1(sexta-feira santa)
• április körül, változó, Húsvét 1(pascoa)
• április körül, változó, Húsvéthétfő 1
• április 25. Portugália napja (Dia da revolução), a szegfűk forradalmának évfordulója) 1
• május 1. A munka ünnepe 1(dia do trabalhadores)
• június 10. Nemzeti ünnep 1
• június körül, változó, Mennybemenetel 1
• június körül, változó, Pünkösd 1
• június 15. Camões napja, (Día do Camões) — Luís Vaz de Camões nemzeti költő halálának napja
• június 24. Szent János napja 1
• augusztus 15. Mária mennybemenetele (Assunção)1
• október 5. A köztársaság ünnepe napja (Día da República) 1
• november 1. Mindenszentek (Todos os Santos) 1
• december 1. A függetlenség napja (Día do Restauração) (és az ifjúságé) 1
• december 8. A szeplőtelen fogantatás ünnepe (Imaculada Conceição) 1
• december 25. Karácsony (Natal) 1
• december 31. Az óév búcsúztatása
(passagem do ano) 1=Munkaszüneti nap

Üzletek nyitva tartása:
Árak: